There may be occasions that the programs that you develop in your development environment does not fetch the desired results when the programs are moved to the production environment.
The possible cause of this problem may be due to active caching in cakePHP which tends to bring in copies of text from older program revisions.
An easy fix for this is to remove the respective program related cache files from the location
/app/tmp/cache/
— /models
— /persistent
— /views
Try clearing the files from /app/tmp/cache/models especially.
